Re: [AZORES-Genealogy] Side note help, 1870 Sao Pedro, Vila do Porto

1st side note: Basically says he married Rosa Brasil on the 11th of July 1891 in Providence, Rhode Island. (side note added in April 19 2006 by officer of the *Conservatória do Registo Civil de Vila do Porto*, Margarida Almeida) 2rd side note: 1st wife, Rosa Brasil dies on 7 December 1912? (side n

RE: [AZORES-Genealogy] Side note help, 1870 Sao Pedro, Vila do Porto

Angela, Ok, but; what is the 2nd side not about? I can’t figure out that one at all and do you have any hints on what I’ve marked in red, below. Thanks Angela, appreciate your help. Sam (Mazatlán, MX) From: Ângela Loura Sent: Tuesday, August 27, 2019 7:53 PM To: azores@googlegroups.com Subject

Re: [AZORES-Genealogy] Side note help, 1870 Sao Pedro, Vila do Porto

Hi Sam, All the sidenotes were added in 2006 by officer of the *Conservatória do Registo Civil de Vila do Porto*, so at the end of each sidenote you see April 19 2006 and Margarida Almeida's signature. 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia quarta, 28/08/2019 à(s) 01:44: > Right

[AZORES-Genealogy] Side note help, 1870 Sao Pedro, Vila do Porto

Right hand page. #27. I think I can read the first and the last side notes but; not sure about the middle two. 1st side note: Basically says he married Rosa Brasil on the 11th of July 1891 in Providence, Rhode Island. Un-numbered side note: Something happened on the 27th of March 2006. Did

Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and Joana Fernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

Thank you so much! I'm going to have to see if I can obtain the RR book I've heard so much about. Bill Seidler On Tuesday, August 27, 2019 at 10:31:55 AM UTC-7, Ângela Loura wrote: > > You got the names on the record right. > > I took a look at the RR book, and it says: > > *(...) Baltazar V

RE: [AZORES-Genealogy] Wrong surname of mother of the groom, help please..

I’m pretty sure Angela is correct with the “defuntos” because of the previous info. I have on the line. It was really throwing me when I thought it was de Fontes. Thanks for your help. Sam (Mazatlán, MX) From: Bill Seidler Sent: Tuesday, August 27, 2019 12:08 AM To: Azores Genealogy Subject:

Re: [AZORES-Genealogy] 1710 Baptism of Baltazar Velho, Santa Maria Island

Thank you Angela. I can't believe that what I was seeing as filha plizado (nonsense) was actually foiba tizado. Is there any significance to him writing "era que já corre"? I don't see that in any of the other records. Also, The padrinho of this Baltazar Velho is in fact Baltazar da Fontes,

Re: [AZORES-Genealogy] Obtaining photocopies or scans of Inventarios from Archives in Ponta Delgada

Thank you Cheri! I’ll give it a try Gustavo > Em 27 de ago de 2019, à(s) 14:39, Cheri Mello escreveu: > > Gustavo, > > You go to their "card catalog" of sorts. It's here: > http://www.arquivos.azores.gov.pt/ > I type in a name and the freguesia. (NOTE: Mo

Re: [AZORES-Genealogy] Obtaining photocopies or scans of Inventarios from Archives in Ponta Delgada

Thank you Cheri Sent from my iPhone > On Aug 27, 2019, at 1:39 PM, Cheri Mello wrote: > > Gustavo, > > You go to their "card catalog" of sorts. It's here: > http://www.arquivos.azores.gov.pt/ > I type in a name and the freguesia. (NOTE: Modern Portuguese spellings). I > did "melo tainhas" as

Re: [AZORES-Genealogy] Obtaining photocopies or scans of Inventarios from Archives in Ponta Delgada

Gustavo, You go to their "card catalog" of sorts. It's here: http://www.arquivos.azores.gov.pt/ I type in a name and the freguesia. (NOTE: Modern Portuguese spellings). I did "melo tainhas" as I can get away with part of a freguesia name. When it comes up, click it and scroll to the bottom: [image

Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and Joana Fernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

You got the names on the record right. I took a look at the RR book, and it says: *(...) Baltazar Velho, era filho de Domingos Velho e de Joana Fernandes (casados em Santa Bárbara, de Santa Maria a 24.10.1701), ele filho de Manuel Fernandes da Silva (filho de Francisco Vaz Delgado e Catarina Gonç

Re: [AZORES-Genealogy] 1710 Baptism of Baltazar Velho, Santa Maria Island

Ok, i have access now. «nasceu em os vinte e sete dias do mês de Dezembro do ano de mil e setecentos e dez, era que já corre. Foi baptizado por mim o cura desta igreja Baltazar Ferreira ao primeiro dia de Janeiro (...)» Ângela Loura escreveu no dia terça, 27/08/2019 à(s) 15:49: > For some rea

Re: [AZORES-Genealogy] 1701 Marriage of Domingos Velho and Joana Fernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

Manuel Fernandes da Silva & Maria Velha Francisco Curvelo & Jerónima Fernandes Bill Seidler escreveu no dia terça, 27/08/2019 à(s) 07:00: > Can someone please help with this record. > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1648-1716/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1

Re: [AZORES-Genealogy] 1710 Baptism of Baltazar Velho, Santa Maria Island

For some reason i can't access CCA, so i can't check the recor. I was curious to see if your Baltazar had anything to do with mine also from Santa Bárbara, but i think mine shows up as Balthazar da Fonte, o Velho. Be sure that the pages are in the correct order, because some older books from Santa

Re: [AZORES-Genealogy] Obtaining photocopies or scans of Inventarios from Archives in Ponta Delgada

Hello Margaret! How did you find this: “copy of my findings, identifying file and its location in their Archives” Thank you Gustavo Envoyé de mon iPhone > Le 26 août 2019 à 13:34, Margaret Vicente a écrit > : > > copy of my findings, > identifying file and its location in their Archives

[AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and Joana Fernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

I think this might be the marriage of the groom's parents: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1648-1716/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1648-1716_item1/P15.html (upper left starting on previous page) What I think I see is: Manuel Fernandes, son of Andre Fernandes