[AZORES-Genealogy] Genealogias das Quatro Ilhas

2020-01-07 Thread Cheri Mello
Repost for Dalva Salles Costa, dalvasallescosta at gmail.com: << Hello, I need the digital book, "Genealogies das Quartro Ilhas" by Jorge Forjaz. Can anyone tell me where to get it? Thank you.>> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" grou

[AZORES-Genealogy] Re: Genealogias das Quatro Ilhas

2020-01-07 Thread Cheri Mello
Dalva, I think there were 2 authors and I'm not sure if the 4 volume set was ever made digitally. The 4 volumes are near $300 USD. The best I could find is here, but it doesn't look available for purchase: https://www.wook.pt/livro/genealogias-das-quatro-ilhas-antonio-ornelas-mendes/2108361 Yo

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Genealogias das Quatro Ilhas

2020-01-07 Thread Dalva Salles da Costa
Thank you Chéri! Em ter, 7 de jan de 2020 16:00, Cheri Mello escreveu: > Dalva, > > I think there were 2 authors and I'm not sure if the 4 volume set was ever > made digitally. The 4 volumes are near $300 USD. The best I could find is > here, but it doesn't look available for purchase: > https:/

[AZORES-Genealogy] Help with translation, please!

2020-01-07 Thread Elaine Mello
I just got a DNA link to a second cousin on Ancestry whose grandfather was a John De Mello Barboza born in 1900 who immigrated to New Bedford in 1901. I found the naturalization form for this Joao, and in looking in the tembo.pt records, I think I've found a sibling to my grandfather who was p

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation, please!

2020-01-07 Thread Cheri Mello
Baptized 4 Jun 1900 Born 9 pm on the 30 of May. I'll see if I have him in my program. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Tue, Jan 7, 2020 at 6:11 PM Elaine Mello wrote: > I just got a DNA li

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation, please!

2020-01-07 Thread Cheri Mello
OK, I had him. I have the emigration out of the Azores too: http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-PDL-1900-1902/PASSAPORTES-PDL-1900-1902_item1/P113.html Middle of the page, passport # 534 Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca,

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation, please!

2020-01-07 Thread Cheri Mello
Elaine, I have your grandfather as one of 8 (that I know about). [image: image.png] Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Tue, Jan 7, 2020 at 6:27 PM Cheri Mello wrote: > OK, I had him. I have

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation, please!

2020-01-07 Thread Elaine Mello
thanks, Cheri - I looked at the immigration papers from Ellis Island and he is listed as having no years -it looks like whomever was writing down the information got the lines out of sync because it says laborer off to the right and I thought it was a different person, but it does look like he

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation, please!

2020-01-07 Thread Cheri Mello
They registered to leave 3 April 1902. Unless they went twice. The link I gave you is 1902. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Tue, Jan 7, 2020 at 6:34 PM Elaine Mello wrote: > thanks, Cheri