I see no reference to any familial relationship with Leonor. It does say she was left at the Roda Pública so any relationship is presumably unknown. The godfather, Antônio José da Luz, is married and is the caretaker for the church (Sacristão). Anna Ermelinda is also married. They could be married to each other, but since it doesn't say that I think it unlikely. The only other thing it says about Anna Ermelinda that I can see is that she didn't sign the assento because she can't write.
Bill Seidler On Friday, May 22, 2015 at 1:17:38 PM UTC-7, Linda Jardin wrote: > Attached is the link to my Great Grandmother’s Baptism. It begins on > the bottom left Leonor exposta. I can translate up to the second page to > the name of the madrinha Anna Ermelinda. What I am trying to find out is > if it says Anna Ermelinda is married, and if so is she married to the > padrinho? In addition does it indicate that Leonor is actually the niece > of Anna Ermelinda and that she is adopting her? Any help at all would be > greatly appreciated. > > > > Thanks, > > Linda > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
