Thank you so much to all of you
Yes Margaret, I'm going to send you a private message now. I'm always
happy to meet a cousin. :)
On Sunday, May 5, 2019 at 5:16:17 PM UTC-5, Lisa S wrote:
>
> The first one is this:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPE
>
>
>
> *From: *bsei...@gmail.com
> *Sent: *May 5, 2019 10:51 PM
> *To: *Azores Genealogy
> *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] Re: Hi, I am having a difficult time
> tryingtoread this record ...
>
>
>
> I see the year as 1766
>
>
>
> Bill S
> looking for more information.
>
>
>
> Margaret
>
>
>
>
>
> *From: *JR
> *Sent: *May 5, 2019 8:51 PM
> *To: *Azores Genealogy
> *Subject: *[AZORES-Genealogy] Re: Hi, I am having a difficult time trying
> toread this record ...
>
>
>
&g
That’s correct, Bill and thank you. My typo, “1766”
From: bsei2...@gmail.com
Sent: May 5, 2019 10:51 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Hi, I am having a difficult time
tryingtoread this record ...
I see the year as 1766
Bill Seidler
On Sunday, May 5, 2019 at 6:50
Yes the priest is saying, “ I meant to say...” or, “I mean..’. You are correct😀
Sent from my iPhone
> On May 5, 2019, at 8:50 PM, Lisa S wrote:
>
> Thank you very much for you help !
>
> Am I right that the DIGO means that the priest wrote a mistake and is
> correcting himself?
>
>
>
>
>>
Hi Lisa,
The marriage date for Joao Carvalho and Maria Rosa is April 14 1763.
I have these families both lines are my ancestors. PM me if you’re looking for
more information.
Margaret
From: JR
Sent: May 5, 2019 8:51 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Hi, I am having a
Thank you very much for you help !
Am I right that the DIGO means that the priest wrote a mistake and is
correcting himself?
On Sunday, May 5, 2019 at 7:51:40 PM UTC-5, JR wrote:
>
> It all looks good to me. The name is Simao Machado. The variations on
> Filipa (the modern version) are not t
It all looks good to me. The name is Simao Machado. The variations on
Filipa (the modern version) are not that important. They are same name,
Phelipa, Felipa, with or without two p's or two l's. Loiro in other records
may turn out to be Louro. The bride, Felipa was disobligated in Sao Pedro,
so
Yes, Cesar, your English is much better than most of our Portuguese! Don't
be worried that you are not understood. You are doing fine!
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Mon, May 30, 2016 at 9:2
Cesar,
You write English well enough that we understand you. Practice your written
English with us!
Cheri
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click
Luciana,
Sim, estou achando muito legal.
Na verdade eu falo e leio inglês, mas não escrevo bem. Vamos ver como me
saio.
Obrigado,
Cesar Pimentel
Em sábado, 28 de maio de 2016 20:51:26 UTC-3, Cesar Pimentel escreveu:
> Hi, I'm Brazilian and don't speak english very well.
>
> I am working in
Oi Cesar,
Bem-vindo. Também sou brasileira e minha família também veio de São Miguel.
Se puder ajudar em alguma coisa, alguma tradução, disponha. Esse grupo é
muito bom e tem muita prática em genealogia e mesmo na leitura dos
registros antigos.
Hi Cesar, Welcome to the group. I`m also Brazilian
Hi Cesar,
Welcome to the group!
Don't worry about your English. It's likely better than my Portuguese :)
There are lots of people here with Sao Miguel ancestry, and I'm sure if you
have any questions, someone will be able to help out.
best of luck with your research!
:)
Linda
On Saturday
Alas, nothing there either. Thanks. David
On Monday, September 10, 2012 3:00:19 AM UTC-7, Betty wrote:
>
> Hi Dave,
>
> I've had a genealogy-pal on the KIDDER (British) name for 20 yrs.When
> Geocities closed, he went over to the Freepages part of
> www.rootsweb.com That's where I
Hi Dave,
I've had a genealogy-pal on the KIDDER (British) name for 20 yrs.When
Geocities closed, he went over to the Freepages part of www.rootsweb.com
That's where I find his KIDDER web site now.
http://freepages.rootsweb.ancestry.com/directory/genealogy.html
Betty (n
15 matches
Mail list logo
