Cheri
I can only guess that Lee must be refering to the Carlos Machado's work
that can be seen in the Cultural Acores Site,
Hermano
On Fri, Sep 21, 2012 at 5:48 PM, Cheri Mello wrote:
> I don't know what you guys are looking at exactly.
>
> Canto's original indices are handwritten. He did this
Yes, Canto or Rodrigues or anyone else can get the date wrong. It
happens. Especially in some of those badly deteriorated records.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada
--
To unsubscribe from this group, send email
year is 1696. (The next couple
married underneath them is Manuel da Costa and Maria da Sousa, married in 1697.
>
>
>
>
> From: Lee
>To: azo...@googlegroups.com
>Sent: Friday, September 21, 2012 8:54:23 PM
>Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Translati
nd Maria da Sousa,
> married in 1697.
>
> --
> *From:* Lee >
> *To:* azo...@googlegroups.com
> *Sent:* Friday, September 21, 2012 8:54:23 PM
> *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Translation? Help - d'Aguiar,
> d'Oliveira and Rapozo - G
derneath them is Manuel da Costa and Maria da Sousa,
> married in 1697.
>
> --
> *From:* Lee >
> *To:* azo...@googlegroups.com
> *Sent:* Friday, September 21, 2012 8:54:23 PM
> *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Translation? Help - d'Aguiar
Will do - and thanks again.
From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
Altino Demelo
Sent: Friday, September 21, 2012 11:44 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Translation? Help - d'Aguiar, d'Oliveira and
Rapozo - Ginetes
-Genealogy] Translation? Help - d'Aguiar, d'Oliveira and
Rapozo - Ginetes
Altino - just looked at the document - this may be the wrong one - they were
married in 1695; this one says 1697. And you're correct - it's hard to read.
Lee
On Friday, September 21, 2012 7:09
Altino - just looked at the document - this may be the wrong one - they
were married in 1695; this one says 1697. And you're correct - it's hard
to read.
Lee
On Friday, September 21, 2012 7:09:53 PM UTC-4, Altino DeMelo wrote:
> The second record reads Thomas d'Oliveira and Maria d'Agu
Altino and Marcio - Thanks for the help! Greatly appreciated.
Marcio - Pedro Garcia and Barbara Travassos were married on October 7, 1666
Lee.
On Friday, September 21, 2012 7:09:53 PM UTC-4, Altino DeMelo wrote:
> The second record reads Thomas d'Oliveira and Maria d'Aguiar
> His
Utilizing the Ernesto do Canto indices I found three marraiges in the records
of Ginetes - unforunately for two of them I can read the mothers full name but
not the fathers; and I am confused on the fathers name for the third:
1. Cath. Ferreiera married Manuel Rapazo on 21 October 1691 - her
The first record reads 21 October 1696, Manuel Raposo and Catarina Ferreira.
His parents are Manuel Raposo and Maria de Sousa. Her parents are Manuel de
Andrade and Maria Ferreira.
Sent from my iPod
On 2012-09-21, at 6:15 PM, Lee wrote:
> Utilizing the Ernesto do Canto indices I found three m
The second record reads Thomas d'Oliveira and Maria d'Aguiar
His father is Pedro ... And Barbara Travassos. Her parents are Antonio Simoes
and Maria de Aguiar.
Sent from my iPod
On 2012-09-21, at 6:15 PM, Lee wrote:
> Utilizing the Ernesto do Canto indices I found three marraiges in the reco
Utilizing the Ernesto do Canto indices I found three marraiges in the
records of Ginetes - unforunately for two of them I can read the mothers
full name but not the fathers; and I am confused on the fathers name for
the third:
1. Cath. Ferreiera married Manuel Rapazo on 21 October 1691 - her
13 matches
Mail list logo
