Excellent info thank you
Sent from my iPad
> On Jul 16, 2018, at 10:59 AM, Rosemarie Capodicci wrote:
>
> Thank you so much,Margaret! It helps us to have a little "Portuguese"
> language lesson for the docs!
>
> Rosemarie
> rcap...@gmail.com
> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial
Thank you so much,Margaret! It helps us to have a little "Portuguese"
language lesson for the docs!
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Mon, Jul 16, 2018 at 10:35 AM, Margaret Vicente <
margaretv
Attempting to read these records is not easy but this one is very clear.
We must pay attention to the "articles, de, do e da" these help qualify the
nouns and adjectives so we can properly interpret what we're looking at.
Note it says: do Doutro Caetano Jose de Mesquita. The article do in this
ca
I lean toward Doctor if he had meant “doutro” the letter D should not have
been capitalized. The way to tell for sure would be to check other records in
the time frame and see if his name is written as Doctor.
From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
ken
4 matches
Mail list logo
