Re: [BackupPC-users] Cyrillic file names problem

Hello Tino, On Tue, Oct 21, 2008 at 11:20 PM, Tino Schwarze <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Yuriy, > > On Tue, Oct 21, 2008 at 01:56:41PM +0300, Yuriy Padlyak wrote: > >> I've got the issue, that cyrillic file names are changed, when backed up >> by backuppc. Can anyone suggest me how can I corre

Re: [BackupPC-users] Cyrillic file names problem

Hi Yuriy, On Tue, Oct 21, 2008 at 01:56:41PM +0300, Yuriy Padlyak wrote: > I've got the issue, that cyrillic file names are changed, when backed up > by backuppc. Can anyone suggest me how can I correct it? > > File names are changed to something like: "Бухгалтері�". When > I do resto

[BackupPC-users] Cyrillic file names problem

Hello, backuppc users! I've got the issue, that cyrillic file names are changed, when backed up by backuppc. Can anyone suggest me how can I correct it? File names are changed to something like: "БухгалтеріÑ�". When I do restore, they are even different: ".\¦б¦-TЖ.¦¬¦-TЕ¦¬TБTВ". Thank

Re: [BackupPC-users] BackupPC_zipCreate and charset for encoding file names

Only documentation I can find is Application Note on the .ZIP file format from PKWARE http://www.pkware.com/documents/casestudies/APPNOTE.TXT I realized that: 1. ZIP format officially supports only ISO8859–1 file names and not include any information about encoding at all. 2. In fact most of Wi