Mbak Octari,
Terimakasih buanyak ! ini memang yang lama saya cari. Saya sangat beruntung
karena menerima dari Mbak Octari ( sudah terjemahan ) dan dari Mbak Letty
masih bahasa sononya ). Saya akan buat tulisan ini jadi hiasan dinding
rumah kami ! Sekali lagi trim,s ya ..!!
Sallam,
Djoks
-----Original Message-----
From: Octari Aprijanti <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Monday, April 05, 1999 9:05 AM
Subject: [balita-anda] Kahlil Gibran : Anak
>Djoko Subagyo wrote:
>>
>> Iya betul, unngkapan2 itu indah sekali lho Mbak Citra. Saya sekarang juga
>> sedang cari2 tulisan indah yang pernah saya baca tapi lupa entah
darimana.
>> Isinya tentang kedudukan orang tua sehubungan dengan putra putrinya yang
>> digambarkan sebagai anak panah yang meluncur dari gendewanya. Kalau tidak
>> salah karya Khalil Gibran ( ? ). Kalau rekan2 ada yang punya tolong
dong...
>> saya di email-i. trim,s
>> Sallam,
>>
>> Djoks
>>
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>Pak Joko, kebetulan saya punya puisinya (mungkin yang ini yg dimaksud),
>barangkali yang lain juga suka..
>
>Anakmu bukan milikmu
>Mereka putera-puteri Sang Hidup yang rindu pada diri sendiri
>Lewat engkau mereka lahir, namun tidak dari engkau
>Mereka ada padamu, namun bukan hakmu
>
>Berikan mereka kasih sayangmu, tapi jangan sodorkan bentuk pikiranmu,
>Sebab pada mereka ada alam pikiran tersendiri.
>
>Patut kau berikan rumah untuk raganya, tapi tidak untuk jiwanya,
>Sebab jiwa mereka adalah penghuni rumah masa depan,
>Yang tiada dapat kaukunjungi, sekalipun dalam impian.
>
>Kau boleh berusaha menyerupai mereka,
>Namun jangan membuat mereka menyerupaimu.
>
>Sebab kehidupan tidak pernah berjalan mundur,
>Pun tidak tenggelam di masa lampau.
>
>Kaulah busur, dan anak-anakmulah anak panah yang meluncur.
>Sang Pemanah maha tahu sasaran bidikan keabadian,
>Dia merentangmu dengan kekuasaanNya,
>Hingga anak panah itu melesat jauh, serta cepat.
>
>Meliuklah dengan sukacita dalam rentangan tangan Sang Pemanah,
>Sebab Dia mengasihi anak panah yang melesat laksana kilat,
>Sebagaimana pula dikasihiNya busur yang mantap.
>
>KAHLIL GIBRAN
>
>Untuk melihat diskusi milis ini sebelumnya, klik:
>http://www.mail-archive.com/balita-anda@indoglobal.com/
>
>--------------------------------------------------------------------------
>"Untuk mereka yang mendambakan anak balitanya tumbuh sehat & cerdas"
>Berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
>Berhenti berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
>http://pencarian-informasi.or.id/ - Solusi Pencarian Informasi di Internet
>
>
>
Untuk melihat diskusi milis ini sebelumnya, klik:
http://www.mail-archive.com/balita-anda@indoglobal.com/
--------------------------------------------------------------------------
"Untuk mereka yang mendambakan anak balitanya tumbuh sehat & cerdas"
Berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
Berhenti berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
http://pencarian-informasi.or.id/ - Solusi Pencarian Informasi di Internet
