Bahasa Indonesia memang lebih nyaman. Coba aja ngomong
kalimat2 di bawah ini.
Bahasa Indonesia: "Tiga nenek sihir mengagumi tiga
buah arloji merk Swatch. Nenek sihir mana melihat pada
arloji Swatch yang mana?"
Dalam bahasa Inggris: "Three witches watch three
Swatch watches. Which witch watch wh
English more shorter than Indonesia..
Malah, english more describe the situation than Indonesia..
imho*..
*in my humble opinion
--
Peace, Love and Smile :)
Rara
-=[God bless you!]=-
--
I Hate to be Alone
http://www.i-rara.com/2008/01/28/i-hate-to-be-alone/
On Store, 'Teen World : Ortu Kenapa
semua ada kelebihan dan kekurangannya
kalo bahasa sehari-hari indonesia lebih fleksibel, english lebih mengikuti
kaedah grammar
kalo vocabulary english lebih banyak jadi untuk mengambarkan dan menjelaskan
sesuatu lebih enak karena tinggal pilih kata yg tepat, sedang indonesia
terbatas ki' perbenda
Bahasa inggris itu susah untuk beberapa bangsa. Misalnya China, dan
perancis.
Ndak percaya?
Google di china jadi.. Guge kalau ndak salah.
Dan di prancis,... itu di buku Harry Potter, si Fleur Delacour (cewek
prancis) kesulitan kalau sebut nama Harry Potter. Dia selalu menyebut 'Arry
Potter'.
--
di jepang google jadi gugeru
On 1/29/08, Kurus Keren <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Bahasa inggris itu susah untuk beberapa bangsa. Misalnya China, dan
> perancis.
>
> Ndak percaya?
> Google di china jadi.. Guge kalau ndak salah.
> Dan di prancis,... itu di buku Harry Potter, si Fleur Delacour (
Megaloman di jepang juga kalau ndak salah jadi Megaroman
--
http://blogaholicacute.blogspot.com
http://designta.multiply.com
