anda.
Satu seni lukis yang mungkin lebih tepat dikatakan modern, kreasi pelukis
biar orang melihat senang, jadi pasti bukan kuno.
Salam,
ChanCT
- Original Message -
From: sonis
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Monday, 21 May, 2007 19:28
Subject: [budaya_tionghua] Lukisan cat air
Melihat gambar tersebut, aku jadi ingat sekitar tahun 70-an dimana lukisan
car air tersebut pernah populer, hanya pada waktu itu lukisannya tidak
sebesar lukisan pak Sonis, sedikit lebih kecil, yang jelas motifnya sama
dimana huruf kanji dilukis menyerupai lukisan Liong, Merak, Singa dan kadang
Sdr Soni,
Kelihatannya lukisan itu adalah nama orang. Mungkin nama dari keluarga Anda.
Lukisan 1a, bertuliskan: Hu Shizong (Hokkian: Ou Si Cong, ejaan lama: Ouw Sie
Tjong)
kemungkinan ini adalah nama lelaki
Lukisan 2a, bertuliskan: Chen Huili (Hokkian: Tan Hui Le, ejaan lama: Tan
Hwie
hi semua,
Saya menemukan lukisan cat air yang berbahasa china yang kelihatannya sudah
berumur tua,
karena saya tidak bisa baca tulis mandarin, terima kasih kalau ada kiranya yang
bisa menolong
membaca huruf dilukisan tersebut dan mengartikan gambar dalam lukisan.
gambar ada di link ini :
http:
