2 dewasa.
From: Ophoeng
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Fri, 8 January, 2010 22:11:26
Subject: [budaya_tionghua] OOT - Ihwal Sapaan 'Sudah Makan'? (Was: Tua-huan
Goreng Garing Masak Kecap.)
Bung Andreas, Bung Erik dan TTM semuah,
Hai,
- Original Message -
From: Ophoeng
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Friday, January 08, 2010 10:11 PM
Subject: [budaya_tionghua] OOT - Ihwal Sapaan 'Sudah Makan'? (Was: Tua-huan
Goreng Garing Masak Kecap.)
Bung Andreas, Bung
Bung Andreas, Bung Erik dan TTM semuah,
Hai, apakabar? Sudah makan?
Hehehe rupanya ada yang 'gedhek' (= kesel?) gara-gara sapaan saya hasil
terjemahan dari 'sudah makan' basa Tionghua nih. Padahal mah, kalau ndak suka
ama sapaan saya, ya di-skip ajah sapaannya, ndak perlu dibaca. Namanya
