Rinto Jiang menulis :

Kebetulan Ceng Beng (Qing Ming) dan Tang Ce (Dong Zhi) adalah festival yang asal mulanya memang dari solar term (posisi matahari). Ada 24 solar term dalam setahun, dimulai dari Li Chun (awal musim semi), dihitung2 Ceng Beng itu solar term ke-5, jatuh pada tanggal 5 April (pada tahun kabisat seperti tahun 2004 lalu, jatuh pada tanggal 4 April).


Rinto Jiang :

Sedikit tambahan dari saya. Li Chun itu selalu jatuh tanggal 4 Februari setiap tahunnya. Dulu, di zaman Dinasti Qing, tahun baru Imlek (festival musim semi) yang kita kenal sekarang itu bukan dirayakan pada tanggal 1 bulan 1 kalender Imlek, melainkan dirayakan pada Li Chun. Li Chun artinya awal musim semi, di mana posisi matahari tepat di atas khatulistiwa.

Karena dulu, di Tiongkok tidak digunakan kalender Gregorian yang sekarang kita pakai, maka Li Chun itu juga berubah2 seperti Li Chun tahun ini jatuh pada tanggal 26 bulan 12 kalender Imlek. Tahun depan, Li Chun itu jatuh pada tanggal 7 bulan pertama kalender Imlek.

Mudah2an jelas.


Rinto Jiang


.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :.




Yahoo! Groups Links

Kirim email ke