Re: Czech translation of install

2004-08-28 Thread Jim Meyering
Martin Edlman <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > I'm not reporting a real bug, but I think it should be fixed. > > I use Fedora Core 1 with Czech environment and when I typed > 'install --help' I got Czech translation of 1st as 1-ni, 2nd as 2-hy > and 3rd as 3-ti which is nonsense. Czech rule

Czech translation of install

2004-08-27 Thread Martin Edlman
Hello, I'm not reporting a real bug, but I think it should be fixed. I use Fedora Core 1 with Czech environment and when I typed 'install --help' I got Czech translation of 1st as 1-ni, 2nd as 2-hy and 3rd as 3-ti which is nonsense. Czech rules define ordering numbers to be written as 1.