bug#11483: [Translation-i18n] Problem with translation of coreutils 8.17

merge 11470 11483 thanks On 05/15/2012 03:14 PM, Chusslove Illich wrote: >> [: Primoz PETERLIN :] >> Apparently, msgfmt interprets "% o" in the help text of the --goal option >> as a format specifier. > > When that happens, you add such a comment line just before the problematic > gettext call: >

bug#11483: Problem with translation of coreutils 8.17

Hello, Coreutils 8.17 introduced a small change in the message catalogue which causes considerable problems to translators. The part which causes problems is: #: src/fmt.c:285 #, c-format msgid "" " -t, --tagged-paragraphindentation of first line different from second\n" " -u, --uniform-sp

bug#11483: [Translation-i18n] Problem with translation of coreutils 8.17

> [: Primoz PETERLIN :] > Apparently, msgfmt interprets "% o" in the help text of the --goal option > as a format specifier. When that happens, you add such a comment line just before the problematic gettext call: /* xgettext: no-c-format */ gettext("...93% of width...") The extracted messag

Re: Translation of coreutils

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 According to Sebastian Kreft on 9/12/2006 8:53 PM: > Hi, I noticed that some parts of coreutils are not translated to spanish, > and that some parts are translated but the program still shows the english > message. I already sent a mail to [EMAIL PROTE

Re: Translation of coreutils

"Sebastian Kreft" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Hi, I noticed that some parts of coreutils are not translated to spanish, > and that some parts are translated but the program still shows the english > message. I already sent a mail to [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], which > are the > mails

Translation of coreutils

Hi, I noticed that some parts of coreutils are not translated to spanish, and that some parts are translated but the program still shows the english message. I already sent a mail to [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], which are the mails that appear in es.po, but I have no answer. For example

Re: [Translation-team-hu] GNU gettext 0.15 rejects latest Hungarian translation of coreutils

Hi Paul, I'll let you know when the fix is in the umontreal.ca repository. Thanks for letting us know. Cheers, Emese On 8/9/06, Paul Eggert <[EMAIL PROTECTED]> wrote: While building coreutils with the recently issued version 0.15 of GNU gettext, I ran into this problem with the latest Hungari

GNU gettext 0.15 rejects latest Russian translation of coreutils

While building coreutils with the recently issued version 0.15 of GNU gettext, I ran into this problem with the latest Russian translation : $ msgfmt -c coreutils-5.97.ru.po coreutils-5.97.ru.po:2411: number of format

GNU gettext 0.15 rejects latest Hungarian translation of coreutils

While building coreutils with the recently issued version 0.15 of GNU gettext, I ran into this problem with the latest Hungarian translation : $ msgfmt -c coreutils-5.97.hu.po coreutils-5.97.hu.po:8: nplurals = 1...

GNU gettext 0.15 rejects Belarusian translation of coreutils

While building coreutils with the recently issued version 0.15 of GNU gettext, I ran into this problem with the latest Belarusian translation : $ msgfmt -c coreutils-5.97.be.po coreutils-5.97.be.po:2278: number of form