I'm using msgmerge (GNU gettext-tools) 0.19.8.1 (and used gettexize with the same version).
With recent autotools (which uses a read-only source for `make distcheck`) I cannot use --no-wrap any more with the "languages" en@boldquot and en@quot. Tested: * removed --no-wrap completely: --> all language files get renewed once, additional runs of `make update-po` don't change any of them * added --no-wrap to MSGMERGE_OPTIONS, XGETTEXT_OPTIONS and MSGINIT_OPTIONS --> all language files get renewed once, additional runs of `make update-po` always recreates en@boldquot* and en@quot* Do you have any ideas to fix this issue? Simon BTW: Why isn't it enough to add --no-wrap to only MSGMERGE_OPTIONS and it should be added to XGETTEXT_OPTIONS and MSGINIT_OPTIONS, too?
