About point 4:
Replying to myself in case anybody has the same problem: restarting
apache did the trick.
My system:
- Debian testing kernel 2.4.27-3-386
- Apache 2.2.3-3.3
- PHP 5.2.0-8
- gettext 0.16.1-1
- php-gettext 1.0.7-2
- CakePHP 1.1.13
I had installed everything, but never restarted ap
That might work for some short stings, but I would want to keep
translated data from the database also in the database. For example
whole articles that are translated. There must be a better way?
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subs
Using
or
where $data["description"] = "Description for product" and comes from
db is the same thing.
locale/your language/LC_MESSAGES/default.po file must have the
translation for string "Product description".
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message bec
Brilliant, thanks for the reply. Any idea about the db questions?
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cake
PHP" group.
To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com
To unsubscribe from
Creating .po files and then compiling them into .mo is really simple,
all you have to do is use xgettex and then msgfmt, and make sure you
have the locales compiled in your system. Take a look at these, they
are really useful and simple:
- http://www.onlamp.com/pub/a/php/2002/06/13/php.html?page=
I would like help with i18n as well. I do not know how the gettext and
the translation works in cakephp and have not been able to figure it
out by looking at the code.
Could someone please write a little example? I can see we need to use
_('') for static strings, but how are the .po files created
Hi, as many of you before, I'm trying to make gettext work with
cakephp and I wanted to ask for advice. I'll number my questions for
easy reading:
1. Is it worth the trouble trying gettext to work with cakephp 1.1.x?
or is it better to just use 1.2 even though is not finished yet?
2. Some links I