Hey Steve I know this is a year later but I have the Nortronic Read Write heads you were looking for. They are currently on eBay. The listing is below. Just do a search and they will come up.
Nortronics Magnetic Head Assembly. NOS Part 9164-0068. Radio Cart Machines. Hope this helps. Mark Sent from my iPhone