Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-15 Thread Manuel Wolfshant
On 04/16/2011 03:10 AM, Hardy Beltran Monasterios wrote: > El 15/04/11 04:44, David Hrbáč escribió: >> Dne 14.4.2011 11:31, Timothy Lee napsal(a): >>> No objections. But please add a link for the English translation (yes, >>> even inside the English page), so that a person on the translated page >>

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-15 Thread Hardy Beltran Monasterios
El 15/04/11 04:44, David Hrbáč escribió: > Dne 14.4.2011 11:31, Timothy Lee napsal(a): >> No objections. But please add a link for the English translation (yes, >> even inside the English page), so that a person on the translated page >> can access the English version if necessary. >> >> Regards, >

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-15 Thread David Hrbáč
Dne 14.4.2011 11:31, Timothy Lee napsal(a): > No objections. But please add a link for the English translation (yes, > even inside the English page), so that a person on the translated page > can access the English version if necessary. > > Regards, > Timothy Lee I have just updated the translati

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-14 Thread David Hrbáč
Dne 14.4.2011 11:28, Manuel Wolfshant napsal(a): > then let's do it. any objections on the approach suggested by David ? Agree with Tim, English must be also included. The list also must be resorted by language. DH ___ CentOS-docs mailing list CentOS-do

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-14 Thread Timothy Lee
Dear all, On 04/14/2011 05:28 PM, Manuel Wolfshant wrote: > On 04/14/2011 12:24 PM, Timothy Lee wrote: >> Dear all, >>> Actually, I would also like to have translations section included. >>> There's no need to have languages localised. I could happily live with: >>> >>> * [:Manuals/ReleaseNote

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-14 Thread Manuel Wolfshant
On 04/14/2011 12:24 PM, Timothy Lee wrote: > Dear all, >> Actually, I would also like to have translations section included. >> There's no need to have languages localised. I could happily live with: >> >>* [:Manuals/ReleaseNotes/CentOS5.6/BrazilianPortuguese:Português do >> Brasil] - [:Cleber

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-14 Thread Timothy Lee
Dear all, On 04/14/2011 02:11 PM, David Hrbáč wrote: > Dne 14.4.2011 2:31, Manuel Wolfshant napsal(a): >> You cannot do that because the "translations" section must include >> [*] the language names expressed in the language of the translation. >> For instance in the Romanian release notes I woul

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-13 Thread David Hrbáč
Dne 14.4.2011 2:31, Manuel Wolfshant napsal(a): > You cannot do that because the "translations" section must include > [*] the language names expressed in the language of the translation. > For instance in the Romanian release notes I would use > * [:Manuals/ReleaseNotes/CentOS5.6/Spanish:Spa

Re: [CentOS-docs] Some questions: Release Notes CentOS 5.6

2011-04-13 Thread Manuel Wolfshant
On 04/14/2011 03:10 AM, Hardy Beltran Monasterios wrote: Hello A couple of days ago, I did the Spanish translation for ReleaseNotes CentOS 5.6 and I have some questions Right now, in the Spanish version we are using nice icons for "Notes". Would you like the same in the English and other tra