Issue 3171: [ja] Tab context menu: 'Duplicate'
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=3171
Comment #6 by [EMAIL PROTECTED]:
Verified on 154.8.
Issue attribute updates:
Status: Verified
--
You received this message because you are listed in the owner
or CC fields of this i
Issue 3171: [ja] Tab context menu: 'Duplicate'
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=3171
Comment #5 by [EMAIL PROTECTED]:
This looks to be fixed in 154.8 or later, though I cannot read Japanese to
be sure.
Thatanaka, please verify and mark Verified or Assigned to
[EMAIL PROTECT
Issue 3171: [ja] Tab context menu: 'Duplicate'
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=3171
Comment #4 by [EMAIL PROTECTED]:
Issue attribute updates:
Cc: [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]
Labels: I18N-jp
--
You received this message because you are listed in the
Issue 3171: [ja] Tab context menu: 'Duplicate'
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=3171
Comment #2 by [EMAIL PROTECTED]:
Yes, the translation hasn't caught up with the functionality change here...
--
You received this message because you are listed in the owner
or CC fields of
Issue 3171: [ja] Tab context menu: 'Duplicate'
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=3171
Comment #1 by [EMAIL PROTECTED]:
‘Duplicate’ is working in two ways. It opens a new tab in the tabbed mode.
It
opens a new window in the application mode.
Instead of “新しい○○で開く”, we may want
Issue 3171: [ja] Tab context menu: 'Duplicate'
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=3171
New issue report by [EMAIL PROTECTED]:
[Language]
ja
[Version number]
0.3.154.0
[OS details]
Windows XP SP2 en (System & User locale = ja)
[Where is the poor translation?]
Steps to Repro:
1.
