Oh, I had written this up here but forgot to email about it:
http://dev.chromium.org/developers/design-documents/ui-localization
Also, you can now communicate bad translations using the issue tracker.
There is now a bug template for translation errors:
Somewhat edited together here:
http://sites.google.com/site/chromiumdev/language-files-in-google-chrome--chromium
What's also needed is some way to communicate mistakes and bad
translations.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are
This is mostly correct. generated_resources.grd is not generated from
another file. It is the source file that we manually edit to add
strings. The step that's missing is that we send generated_resources.grd
to our translators and they provide us with the localized xtb files (some
amount of