Re: [Cin] Adding soft subtitles to a DVD video

2024-02-11 Thread Andrew Randrianasulu via Cin
пн, 12 февр. 2024 г., 02:02 Terje J. Hanssen : > > > Den 11.02.2024 04:36, skrev Terje J. Hanssen: > > > > Den 11.02.2024 00:57, skrev Andrew Randrianasulu: > > > > сб, 10 февр. 2024 г., 21:10 Terje J. Hanssen via Cin < > cin@lists.cinelerra-gg.org>: > >> There are two things I want to add to my c

Re: [Cin] Adding soft subtitles to a DVD video

2024-02-11 Thread Terje J. Hanssen via Cin
Den 11.02.2024 04:36, skrev Terje J. Hanssen: Den 11.02.2024 00:57, skrev Andrew Randrianasulu: сб, 10 февр. 2024 г., 21:10 Terje J. Hanssen via Cin : There are two things I want to add to my current intermediate DVD mpg video files created with ffmpeg, and/or to the DVD tree

Re: [Cin] Adding soft subtitles to a DVD video

2024-02-11 Thread Андрей Спицын via Cin
>Create and add Soft Subtitles as simple text info commentaries to the video content This is the topic for this post. Hello, Terje. You can try to use ML and machine learning approach to do this. Use whisper.cpp (https://github.com/ggerganov/whisper.cpp) program to generate srt file from your spee