[Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2021-04-05 Thread Rafa Mar Multimedia en Gnu\Linux via Cin
Hi dear Phyllis Spanish translation of the terms of the appearance tab of the configuration: Autosave continous backups = *Copia de seguridad continua* The tip in Spanish = *Cuando cierre Cinelerra se guardarán unicamente las últimas 50 copias de seguridad. Si trabaja durante mucho tiempo sin reini

Re: [Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2021-12-09 Thread Aldana Montiel via Cin
Hi everyone! A while ago I volunteered to translate the webpage into Spanish, but I've been a little busy with University so I couldn't be so active in the translation. Today, I tried to enter the translation page and I'm denied the access. Is there any possibility to gain access again? I would lov

Re: [Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2021-12-10 Thread Phyllis Smith via Cin
Aldana, Sorry for the late reply, I will see if I can figure out how to do this, but not sure I will succeed. Thanks for your offer -- it is always a help. Phyllis On Thu, Dec 9, 2021 at 4:12 PM Aldana Montiel via Cin < cin@lists.cinelerra-gg.org> wrote: > Hi everyone! A while ago I volunteered

Re: [Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2021-12-13 Thread Aldana Montiel via Cin
Hi Phyllis! Let me know if you could :) On Fri, Dec 10, 2021, 13:20 Phyllis Smith via Cin < cin@lists.cinelerra-gg.org> wrote: > Aldana, > Sorry for the late reply, I will see if I can figure out how to do this, > but not sure I will succeed. Thanks for your offer -- it is always a > help. P

Re: [Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2021-12-16 Thread Phyllis Smith via Cin
Aldana, Unfortunately I can not find the section on the web site using Word Press where I can fix this. I sent Sam email to ask for help but I know that he is very busy. On Mon, Dec 13, 2021 at 2:32 PM Aldana Montiel via Cin < cin@lists.cinelerra-gg.org> wrote: > Hi Phyllis! > > Let me know if yo

Re: [Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2021-12-19 Thread Sam via Cin
Hi Aldana, Sorry for the late reply, I was very busy with my work. I don't quite understand the problem with the translation website, since you are still registered as a translator. It seems to be a technical problem with a plugin. I will have time to take care of this problem after Christmas

Re: [Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2021-12-19 Thread Aldana Montiel via Cin
Hi Sam! No problem, we are all busy this time of the year. I attached a screenshot of the message that appears when I log in to the account. In the meantime, I would love to help with the translation of the software but I will need some guidance since I could not quite understand the guide from

Re: [Cin] Fwd: Webpage Translation into Spanish

2022-01-28 Thread Aldana Montiel via Cin
Hi, Sam! Sorry to bother you again. I just wanted to know if you could check what happened to the translation page. Let me know :) Greetings! El dom, 19 dic 2021 a las 10:39, Aldana Montiel () escribió: > Hi Sam! > > No problem, we are all busy this time of the year. > > I attached a screenshot