Author: dennisl
Date: Tue Jan 22 12:29:25 2008
New Revision: 614310
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=614310&view=rev
Log:
[MCHANGES-95] Add german translation
Submitted by: Benjamin Bentmann
Reviewed by: Dennis Lundberg
Added:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_de.properties
(with props)
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_de.properties
(with props)
Added:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_de.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_de.properties?rev=614310&view=auto
==============================================================================
---
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_de.properties
(added)
+++
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_de.properties
Tue Jan 22 12:29:25 2008
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+report.changes.name=Änderungsbericht
+report.changes.description=Bericht über die Änderungen zwischen den
Projekt-Releases.
+report.changes.header=Änderungsbericht
+report.changes.label.releasehistory=Release-Geschichte
+report.changes.label.release=Release
+report.changes.label.version=Version
+report.changes.label.date=Datum
+report.changes.label.type=Typ
+report.changes.label.changes=Änderungen
+report.changes.label.description=Beschreibung
+report.changes.label.by=Durch
+report.changes.text.rssfeed=RSS-Feed der letzten Änderungen
+report.changes.text.thanx=Dank gilt
+report.changes.text.fixes=Schließt
Propchange:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/changes-report_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_de.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_de.properties?rev=614310&view=auto
==============================================================================
---
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_de.properties
(added)
+++
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_de.properties
Tue Jan 22 12:29:25 2008
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+report.jira.name=JIRA-Bericht
+report.jira.description=Bericht über die Probleme aus dem
Problemverwaltungssystem JIRA.
+report.jira.error=Es ist ein Fehler aufgetreten, der die Erstellung dieses
Berichts unmöglich macht. \
+ Bitte werten Sie die Konsolenausgabe zur Feststellung der Ursache aus.
+report.jira.header=JIRA-Bericht
+report.jira.label.key=Schlüssel
+report.jira.label.summary=Zusammenfassung
+report.jira.label.status=Status
+report.jira.label.resolution=Lösung
+report.jira.label.by=Durch
+report.jira.label.reporter=Reporter
+report.jira.label.type=Typ
+report.jira.label.priority=Priorität
+report.jira.label.version=Version
+report.jira.label.fixVersion=Korrigierte Version
+report.jira.label.component=Komponente
Propchange:
maven/plugins/trunk/maven-changes-plugin/src/main/resources/jira-report_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
