[Compiz] [Bug 1575918] Re: German translation for minimize & maximize was changed to the worse

** Package changed: compiz (Ubuntu) => ubuntu-translations -- You received this bug notification because you are a member of compiz packagers, which is subscribed to compiz in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1575918 Title: German translation for minimize & maximize was changed to the

[Compiz] [Bug 1575918] Re: German translation for minimize & maximize was changed to the worse

Also set to Confirmed as it's a bug, but we just don't know how to fix it. -- You received this bug notification because you are a member of compiz packagers, which is subscribed to compiz in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1575918 Title: German translation for minimize & maximize was

[Compiz] [Bug 1575918] Re: German translation for minimize & maximize was changed to the worse

I thought it's in gtk, but somehow its not changed there: https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/gtk+3.0/+pots/gtk-3.0/de/123/+translate and https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/gtk+3.0/+pots/gtk-3.0/de/124/+translate ** Changed in: compiz (Ubuntu)

[Compiz] [Bug 1575918] Re: German translation for minimize & maximize was changed to the worse

See also https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/1579263. Can someone please close the duplicate? -- You received this bug notification because you are a member of compiz packagers, which is subscribed to compiz in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1575918 Title: German

[Compiz] [Bug 1575918] Re: German translation for minimize & maximize was changed to the worse

Hmm, does Unity have different labels? I'm using a standard Ubuntu 16.04. -- You received this bug notification because you are a member of compiz packagers, which is subscribed to compiz in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1575918 Title: German translation for minimize & maximize was

[Compiz] [Bug 1575918] Re: German translation for minimize & maximize was changed to the worse

** Changed in: compiz (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of compiz packagers, which is subscribed to compiz in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1575918 Title: German translation for minimize & maximize was changed to

[Compiz] [Bug 1575918] Re: German translation for minimize & maximize was changed to the worse

Can not find ma_ximize, mi_nimize, _Minimieren, Ma_ximieren, Ver_kleinern, Ver_größern in Compiz. Konnte die obigen Begriffe in Compiz nicht finden. What is your desktop environment and window manager? Welche Arbeitsumgebung und welche Fensterverwaltung läuft bei dir? -- You received this bug