[crossfire] Localisation

2021-09-17 Thread Nicolas Weeger
Hello. I'd like to overhaul the translation / localisation system. So searching good ideas & suggestions & comments :) My goal is to be able to handle: - singular / plural / variants (some languages have more forms apparently) - genders - other special cases. For instance in English "the bow

Re: [crossfire] Localisation

2021-09-17 Thread Mark Wedel
On 9/17/21 10:28 AM, Nicolas Weeger wrote: Hello. I'd like to overhaul the translation / localisation system. So searching good ideas & suggestions & comments :) so the reason that I added the name_pl many years ago is that in English, there were various 'one off' cases that were not easy t