With up-to-date sources, I got:
#create libstdc++-v3/ext-inst.d
CC=/build/netbsd-local/tools/x86_64/amd64/bin/x86_64--netbsd-c++
/build/netbsd-local/tools/x86_64/amd64/bin/nbmkdep -f ext-inst.d.tmp --
-I/build/netbsd-local/dest/amd64/usr/include/g++/backward
Updating src tree:
P src/external/bsd/nvi/Makefile.inc
P src/external/bsd/nvi/dist/cl/cl.h
P src/external/bsd/nvi/dist/cl/cl_main.c
P src/external/bsd/nvi/dist/cl/cl_screen.c
P src/external/bsd/nvi/dist/cl/cl_term.c
P src/external/mit/xorg/server/drivers/xf86-video-suncg6/Makefile
P