Re: postgresql package and error message translations

2008-05-15 Thread Dmitry Teslenko
On Thu, May 15, 2008 at 12:58 AM, Reini Urban <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Dmitry Teslenko schrieb: > That's an expensive feature you are annoyed at :) > export LC_MESSAGES=C > should do it theoretically. > > However for me it didn't work. > You can delete or rename your locale catalog as last ress

Re: postgresql package and error message translations

2008-05-14 Thread Reini Urban
Dmitry Teslenko schrieb: Hello! I use postgresql tools such as psql, pg_dump, etc. If I invoke them as "/bin/psql" they product error (and probably other) messages in english; but if I invoke them as "psql" or "/usr/bin/psql" they produce messages in my native language (russian) in koi8-r encodin

Re: postgresql package and error message translations

2008-05-14 Thread Larry Hall (Cygwin)
Dmitry Teslenko wrote: Hello! I use postgresql tools such as psql, pg_dump, etc. If I invoke them as "/bin/psql" they product error (and probably other) messages in english; but if I invoke them as "psql" or "/usr/bin/psql" they produce messages in my native language (russian) in koi8-r encoding

postgresql package and error message translations

2008-05-14 Thread Dmitry Teslenko
Hello! I use postgresql tools such as psql, pg_dump, etc. If I invoke them as "/bin/psql" they product error (and probably other) messages in english; but if I invoke them as "psql" or "/usr/bin/psql" they produce messages in my native language (russian) in koi8-r encoding and windows' default enco