Re: [darktable-dev] Translation tips

2021-04-21 Thread info
Hi After Googling and DuckDuckGoing for a while I came to this solution. For me it's easier than trying to compile darktable and just entering commands I don't fully understand ;-) I wanted to share it, maybe it's useful to somebody ;-) I'm using Ubuntu 21.04 (beta) 1 - I installed the most r

Re: [darktable-dev] Translation tips

2021-04-21 Thread Heiko Bauke
Hi, Am 21.04.21 um 19:22 schrieb Bernhard: you can also compile and use| cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/opt/darktable/ ..| || || |for installing into a different custom directory and use ||--configdir| and|--cachedir parameters when starting those installations to generate a specific profile f

Re: [darktable-dev] Translation tips

2021-04-21 Thread Heiko Bauke
Am 21.04.21 um 17:26 schrieb i...@kevinvermassen.be: Hi I'm looking for some translation tips. Until now, I just used Poedit to translate one line at a time. But I find it more clear to have darktable opened to see which string in English translate to which string in Dutch (I'm new to transla

Re: [darktable-dev] Translation tips

2021-04-21 Thread Bernhard
you can also compile and use| cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/opt/darktable/ ..| || || |for installing into a different custom directory and use ||--configdir| and|--cachedir parameters when starting those installations to generate a specific profile for each version | If you read german I have

Re: [darktable-dev] Translation tips

2021-04-21 Thread Mica Semrick
You can do this easily with flatpak, you just need to name the manifest differently. -m On April 21, 2021 8:26:07 AM PDT, i...@kevinvermassen.be wrote: >Hi > >I'm looking for some translation tips. Until now, I just used Poedit to >translate one line at a time. But I find it more clear to have >

[darktable-dev] Translation tips

2021-04-21 Thread info
Hi I'm looking for some translation tips. Until now, I just used Poedit to translate one line at a time. But I find it more clear to have darktable opened to see which string in English translate to which string in Dutch (I'm new to translating darktable) because I think there are some inconsis