Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-12 Thread Sergey Skovorodkin
Hi > If you look at Wikidata property discussion pages, you can find important metadata about a given property Ok, I've found appropriate Wikidata API calls to get list of all Properties and to retrieve data (including metadata from discussion pages). There are 967 Properties now on Wikidata. I'

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-11 Thread Marco Fossati
Hi Sergey, On 3/11/14, 12:26 AM, Sergey Skovorodkin wrote: > Chapter 4 in [1] says that there are two main approaches to ontology > matching: > - element-level (string-, language-, constraint-, informal > resource-, and formal resource-based techniques); > - structure-level (graph-, taxo

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-10 Thread Sergey Skovorodkin
Chapter 4 in [1] says that there are two main approaches to ontology matching: - element-level (string-, language-, constraint-, informal resource-, and formal resource-based techniques); - structure-level (graph-, taxonomy-, model-, and instance-based techniques). Is there any reason why

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-10 Thread Sergey Skovorodkin
Hi, Marco! I’ve found some papers and a book, and as far as I can see, here we have an “ontology matching/alignment” problem. Could you give me some advice on where to start? On Fri, Mar 7, 2014 at 7:46 PM, Marco Fossati wrote: > Hi Sergey, > > > On 3/7/14, 4:04 PM, Sergey Skovorodkin wrote:

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-07 Thread Marco Fossati
Hi Sergey, On 3/7/14, 4:04 PM, Sergey Skovorodkin wrote: > Hi! > > May be I'll ask some irrelevant or strange questions, but I really want > to understand what's going on :) Don't worry, this is the right place to ask any kind of question ;-) > > >i collected them last year, they were 544 propert

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-07 Thread Sergey Skovorodkin
Hi! May be I'll ask some irrelevant or strange questions, but I really want to understand what's going on :) > i collected them last year, they were 544 properties and 4184 classes to map Does it mean, that we have to expand our ontology (as we have only 650 classes)? Or should we match Wikidata

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-07 Thread Marco Fossati
Good point Hady, I'll add it to the idea description, thanks! On 3/7/14, 1:26 PM, Hady elsahar wrote: > HI all , > > thanks for your reply Dimitris . > > Marco , We already extracted all Wikidata Facts in Triples[1] , so by > querying all unique values for the wikidata property P31 [2] , we can >

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-07 Thread Hady elsahar
HI all , thanks for your reply Dimitris . Marco , We already extracted all Wikidata Facts in Triples[1] , so by querying all unique values for the wikidata property P31 [2] , we can get all the wikidata classes in use (not sure if there are classes that doesn't have any instances ). i think we c

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-07 Thread Marco Fossati
Hi Hady, Thanks for pointing out the manual Wikidata-to-DBpedia mapping you did last year. How did you detect those 4k Wikidata entities that should be classes and not individuals? Your work can be a great starting point, since there seems to be no such distinction in Wikidata. Cheers! On 3/7/

Re: [Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-07 Thread Dimitris Kontokostas
Hello Hady, You did a good job last year and mapped a big part of the (most frequent) properties manually. However, mapping the long tail can be a much more tedious job and we also need to map new properties / classes as they are defined in wikidata. In the end we want this to be a (semi-)automati

[Dbpedia-gsoc] Automatic Wikidata to DBpedia ontology Mapping [Question]

2014-03-06 Thread Hady elsahar
Dear all , i have a question considering the idea *4.6. Automated Wikidata mappings to DBpedia ontology:* those are the links for manually mapping wikidata properties[1] and classes[2] to Dbpedia - i collected them last year, they were 544 properties and 4184 classes to map , of course ~4600 map