Package: webalizer
Version: 2.01.10-32
Using webalizer with french locales for example, month names are still
output in english:
$ export LANG=fr_FR.utf8
$ export LC_ALL=fr_FR.utf8
$ webalizer -o . access.log
...
When viewing Month statistics, I get the following ouput:
Période du résumé: March 2009
instead of:
Période du résumé: Mars 2009
Looks like the bug comes from the intl_strip_context function provided
in the debian/patches/17_gettext.dpatch file. The function is used to
skip data before a pipe, but if no pipe is found, msgid is returned
instead of the gettext string. Here goes a patch in order to fix this
function.
# diff -u webalizer.c.ori webalizer.c
--- webalizer.c.ori 2009-03-19 11:26:04.133398000 +0100
+++ webalizer.c 2009-03-19 13:52:51.702928667 +0100
@@ -2158,11 +2158,12 @@
char *intl_strip_context (const char *msgid)
{
char *msgval = gettext (msgid);
+ char *pipe;
- msgval = strchr(msgval, '|');
- if (msgval != NULL)
- return (char*)(msgval + 1);
+ pipe = strchr(msgval, '|');
+ if (pipe != NULL)
+ return (char*)(pipe + 1);
- return (char*)msgid;
+ return (char*)msgval;
}
I'm using debian etch, kernel 2.6.18.5, libc6 2.3.6.ds1-13etch5.
--
Gerome Fournier
Infomaniak Network SA
http://infomaniak.ch
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
