from what I can see the variable that's used as the IP address for the private network is not getting me the value that it should.
so now I plunge into ruby debugging. I'll close this bug report since it's not linked to the package.
sorry for the noise about this.