Package: apparmor Version: N/A Severity: wishlist Tags: l10n patch Dear Maintainer,
Here is romanian translation for apparmor debconf templates. Thanks, Remus-Gabriel
# Mesajele în limba română pentru pachetul apparmor. # Romanian translation of apparmor. # Copyright © 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the apparmor package. # # Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.ch...@disroot.org>, 2023. # # Cronologia traducerii fișierului „apparmor”: # Traducerea inițială, făcută de R-GC, pentru versiunea apparmor 3.0.8-2. # Actualizare a traducerii pentru versiunea Y, făcută de X, Y(anul). # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apparmor 3.0.8-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: appar...@lists.ubuntu.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-05 17:45-0600\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-24 12:29+0100\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.ch...@disroot.org>\n" "Language-Team: Romanian <debian-l10n-roman...@lists.debian.org>\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n!=1 && n%100>=1 && " "n%100<=19) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Additional home directory locations:" msgstr "Locații suplimentare din directorul „Acasă” (directorul personal):" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "Please enter a space separated list of any additional locations for user home " "directories. These locations are in addition to those specified in /etc/" "apparmor.d/tunables/home and must end with a '/'." msgstr "" "Introduceți o listă separată de spații cu orice locații suplimentare pentru " "directoarele „Acasă” ale utilizatorilor. Aceste locații sunt în plus față de " "cele specificate în fișierul „/etc/apparmor.d/tunables/home” și trebuie să se " "încheie cu un caracter „/”." #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "Example: if user's directories are stored in /srv/nfs/home and /mnt/homes, you " "should enter \"/srv/nfs/home/ /mnt/homes/\"." msgstr "" "Exemplu: dacă directoarele utilizatorului sunt stocate în „/srv/nfs/home” și „/" "mnt/homes”, ar trebui să introduceți „/srv/nfs/home/ /mnt/homes/”."
