Bug#303802: openoffice.org: [intl:fi] Finnish translation

2005-04-10 Thread Rene Engelhard
Hi, [EMAIL PROTECTED] wrote: I think you should change the \n characters to spaces, no need to put hard CR to the translations. Change tarkastussummia to tarkistussummia. There are both esilinkitys and esilinkitt?minen. Better to use only one. Thanks for telling that that translation

Bug#303802: openoffice.org: [intl:fi] Finnish translation

2005-04-09 Thread tale
On Fri, Apr 08, 2005 at 11:51:29PM +0300, Matti Pöllä wrote: Package: openoffice.org Version: 1.1.3-7 Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the Finnish translation of the debconf messages. cheers, Matti Could You send the translation to quality check, use mailing

Bug#303802: openoffice.org: [intl:fi] Finnish translation

2005-04-08 Thread Matti Pöllä
Package: openoffice.org Version: 1.1.3-7 Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the Finnish translation of the debconf messages. cheers, Matti -- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers testing APT policy: (990, 'testing') Architecture: i386 (i686) Kernel: