Package: seahorse Version: 0.7.6-3 Severity: wishlist Tags: patch l10n -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
You can find the italian debconf translation attached. greetings, Luca - -- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.9 Locale: LANG=it_IT, LC_CTYPE=it_IT (charmap=ISO-8859-1) Versions of packages seahorse depends on: ii debconf [debconf-2.0] 1.4.45 Debian configuration management sy ii gconf2 2.8.1-4 GNOME configuration database syste ii libart-2.0-2 2.3.17-1 Library of functions for 2D graphi ii libatk1.0-0 1.8.0-4 The ATK accessibility toolkit ii libbonobo2-0 2.8.1-2 Bonobo CORBA interfaces library ii libbonoboui2-0 2.8.1-1 The Bonobo UI library ii libc6 2.3.2.ds1-20 GNU C Library: Shared libraries an ii libeel2-2 2.8.2-1 Eazel Extensions Library (for GNOM ii libgail-common 1.8.2-1 GNOME Accessibility Implementation ii libgail17 1.8.2-1 GNOME Accessibility Implementation ii libgconf2-4 2.8.1-4 GNOME configuration database syste ii libglade2-0 1:2.4.2-1 library to load .glade files at ru ii libglib2.0-0 2.6.2-1 The GLib library of C routines ii libgnome2-0 2.8.0-6 The GNOME 2 library - runtime file ii libgnomecanvas2-0 2.8.0-1 A powerful object-oriented display ii libgnomeui-0 2.8.0-3 The GNOME 2 libraries (User Interf ii libgnomevfs2-0 2.8.3-11 The GNOME virtual file-system libr ii libgpg-error0 1.0-1 library for common error values an ii libgpgme11 1.0.2-1 GPGME - GnuPG Made Easy ii libgtk2.0-0 2.6.2-3 The GTK+ graphical user interface ii libice6 4.3.0.dfsg.1-10 Inter-Client Exchange library ii libldap2 2.1.30-3 OpenLDAP libraries ii liborbit2 1:2.10.5-0.1 libraries for ORBit2 - a CORBA ORB ii libpango1.0-0 1.8.1-1 Layout and rendering of internatio ii libpopt0 1.7-5 lib for parsing cmdline parameters ii libsm6 4.3.0.dfsg.1-10 X Window System Session Management ii libx11-6 4.3.0.dfsg.1-10 X Window System protocol client li ii libxml2 2.6.16-3 GNOME XML library ii xlibs 4.3.0.dfsg.1-11 X Keyboard Extension (XKB) configu ii zlib1g 1:1.2.2-4 compression library - runtime - -- debconf information excluded -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.0 (GNU/Linux) iD8DBQFCrH9JRqobajv7n7MRAl8PAKCrR403p126jk+w2CGFkBH3AP43TgCfamHC 0vjJPywBXzxBWbfBxN1yJ0A= =RYDl -----END PGP SIGNATURE-----
# translation of seahorse_0.7.6-5_templates.po to italian # Luca Bruno <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: seahorse_0.7.6-5_templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-11-10 23:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-09 20:57+0200\n" "Last-Translator: Luca Bruno <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Italian <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../seahorse.templates:4 msgid "Do you want seahorse to be installed SUID root?" msgstr "Si vuole installare seahorse \"SUID root\"?" #. Type: boolean #. Description #: ../seahorse.templates:4 msgid "" "Seahorse-agent needs to be run SUID root in order to be able to access " "protected memory. This allows passwords for GPG keys be cached in a secure " "way." msgstr "Seahorse-agent necessita di essere eseguito con SUID root in modo da poter avere accesso alla memoria protetta. Questo permette di memorizzare le password delle chiavi GPG in cache in modo sicuro." #. Type: boolean #. Description #: ../seahorse.templates:4 msgid "" "This could, however, potentially allow that program to be used during a " "security attack on your computer." msgstr "Questo, tuttavia, potrebbe potenzialmente permettere al programma di essere usato durante un attacco alla sicurezza del computer." #. Type: boolean #. Description #: ../seahorse.templates:4 msgid "If you change your mind later, you can run: # dpkg-reconfigure seahorse" msgstr "Nel caso si cambiasse idea in seguito, si può eseguire: # dpkg-reconfigure seahorse"