Bug#313549: powerprefs: disable powermanagement at shutdown

[Matthias Grimm]

Hi,
since verion 0.7.1 pbbuttonsd checks for the current runlevel and
won't suspend the machine if a shutdown procedure is in progress.

I think this bug could be closed then. Benoît, would you confirm
this?

  Best Regards
    Matthias