Package: diablo Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi, in attachement there is initial Czech translation (cs.po) of diablo debconf messages, please include it. The guy to credit is Igor Jasa <[EMAIL PROTECTED]>
-- Miroslav Kure
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: diablo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-25 11:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-08 12:43+0200\n" "Last-Translator: Igor Jasa <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Default #: ../diablo-common.templates:3 msgid "unconfigured" msgstr "nenakonfigurovaný" #. Type: string #. Description #: ../diablo-common.templates:4 msgid "Pathhost name:" msgstr "Jméno hostitele na cestě:" #. Type: string #. Description #: ../diablo-common.templates:4 msgid "" "Please provide the name which will be inserted by Diablo in the Path field " "of processed news articles." msgstr "" "Zadejte prosím jméno, které bude Diablo vkládat do pole Path u zpracovaných " "news příspěvků." #. Type: boolean #. Description #: ../diablo-common.templates:11 msgid "Start the Diablo feeder?" msgstr "Spustit Diablo feeder?" #. Type: boolean #. Description #: ../diablo-common.templates:11 msgid "" "The diablo package must be installed for feeder to be started. Please " "confirm whether you want to start it." msgstr "" "Aby se mohl spustit feeder, musí být nainstalován balíček diablo. Prosím " "potvrďte, zda jej chcete spustit." #. Type: string #. Description #: ../diablo-common.templates:17 msgid "Command line options for the Diablo feeder:" msgstr "Možnosti příkazového řádku pro dávkovač Diabla:" #. Type: boolean #. Description #: ../diablo-common.templates:22 msgid "Start Diablo readerd?" msgstr "Spustit Diablo readerd?" #. Type: boolean #. Description #: ../diablo-common.templates:22 msgid "" "The readerd package must be installed for readerd to be started. Please " "confirm whether you want to start it." msgstr "" "Aby se mohl readerd spustit, musíte mít nainstalován balíček readerd. " "Prosím potvrďte, zda chcete readerd spustit." #. Type: string #. Description #: ../diablo-common.templates:29 msgid "Command line options for the Diablo readerd:" msgstr "Parametry pro příkaz Diablo readerd:"
