Package: twig
Version: 2.8.3-2.1
Severity: minor
Tags: patch l10n

Hi,

I attached the updated German debconf template.

Jens
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: twig 2.7.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-11-26 10:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-01 08:41+0100\n"
"Last-Translator: Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "TWIG database update needed"
msgstr "Eine Aktualisierung der TWIG-Datenbank ist nötig"

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"You are upgrading from two TWIG versions which change the minor number. This "
"means you need to manually update the database before using this new "
"release, or TWIG won't work correctly. Remember you can find upgrading "
"instructions in /usr/share/doc/twig/README.Debian.gz and /usr/share/doc/twig/"
"UPGRADE.gz."
msgstr ""
"Sie aktualisieren von zwei TWIG-Versionen, welche die Minor-Nummer ändern. Das 
"
"bedeutet, dass Sie die Datenbank manuell aktualisieren müssen, um diese 
Version "
"einsetzen zu können, oder TWIG wird nicht vernünftig arbeiten. Die "
"Anleitungen dazu finden Sie in /usr/share/doc/twig/README.Debian.gz und 
/usr/share/"
"doc/twig/UPGRADE.gz."

Reply via email to