Package: xorg Version: 1:7.1.0-9 Severity: critical Justification: X is only usable by root after upgrade from sarge
I just dist-upgraded from sarge to etch and could not start X as a normal user, only as root. Creating the file /etc/X11/Xwrapper.config with one line containing "allowed_users=console" helped.