Package: anon-proxy Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi,
in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of anon-proxy debconf messages. Please include it with the package. Thanks -- Miroslav Kure
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anon-proxy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-06-10 15:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-11 19:59+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "Should the http_proxy variable be set?" msgstr "Má se nastavit proměnná http_proxy?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "To surf the web anonymously browsers have to use the new proxy server. For " "graphical browsers like mozilla or konqueror that can easily be configured " "in the proxy information using the graphical setup dialogs." msgstr "" "Abyste mohli brouzdat po webu anonymně, musíte svůj webový prohlížeč " "přesvědčit, aby používal proxy server. V grafických prohlížečích typu " "mozilla nebo konqueror můžete informace o proxy zadat velmi jednoduše pomocí " "grafického dialogu pro nastavení." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "Shellbrowsers like lynx or w3m use the environment variables http_proxy and " "HTTP_PROXY. If you want these variables can be set globally in /etc/" "environment now. They will be removed if the anon-proxy package is purged." msgstr "" "Konzolové prohlížeče typu lynx nebo w3m používají proměnné prostředí " "http_proxy a HTTP_PROXY. Budete-li si přát, mohou se nyní tyto proměnné " "nastavit globálně v souboru /etc/environment. Při vyčištění balíku " "anon-proxy ze systému budou tyto změny vráceny do původního stavu."
