reopen 506392 thanks Problem still exists with new package version :
$ dpkg -l | grep libgettext ii libgettext-ruby1.8 1.93.0-1 Gettext for ruby1.8 $ cat locale.rb require 'locale' print Locale.codeset + "\n" $ ruby locale.rb UTF Alex -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org