Bug#544299: Unreadable codes are shown when restarting or shutting down system in Chinese locales

2009-08-30 Thread LIU Qi
On Sun, Aug 30, 2009 at 11:12:31PM +0800, 杨章 wrote: > Hi, > > Does the msgids only appear in the VT part of GDM? I think it does. > If it is so, it is > reasonable to keep the original msgids as msgstrs. Otherwise, this is not > applicable. In my opinion, it is better to patch the part of G

Bug#544299: Unreadable codes are shown when restarting or shutting down system in Chinese locales

2009-08-30 Thread LIU Qi
Package: gdm Version: 2.20.9-1.1 Severity: minor Tags: l10n patch When gdm is shutting down or restarting the system, a hint will be shown in the VT terminal. However, most users' systems could not show Chinese characters in the VT terminal. The unreadable codes are shown in such systems. It is be