This is fixed upstream in revision 2014 (http://kdesvn.alwins-world.de/changeset/2014) and comes with 1.5.1, would nice if someone would store such bugs to the kdesvn tracker in future :)
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org