Quoting Frans Pop (elen...@planet.nl):
> The real problem is incomplete translations.
As you probably noticed later on, Frode was talking about a soup in
the installed system (the bug was originally sent against locales.
And, of course, in such case, there will never be a 100% translated
system
2009/11/2 Petter Reinholdtsen :
> [Frode Severin Hatlevik]
>> I would very much like to help out with translations. My only
>> limiting factor is the time available. I hope this situation will
>> improve in the near future, thus enabling me to join the effort.
>
> Good to hear. Are you aware of th
[Frode Severin Hatlevik]
> I would very much like to help out with translations. My only
> limiting factor is the time available. I hope this situation will
> improve in the near future, thus enabling me to join the effort.
Good to hear. Are you aware of the translation effort coordinated on
i18n
I would very much like to help out with translations. My only limiting
factor is the time available. I hope this situation will improve in
the near future, thus enabling me to join the effort.
2009/11/2 Petter Reinholdtsen :
> [Christian Perrier]
>> Petter, what do you think about falling back to
[Christian Perrier]
> Petter, what do you think about falling back to Danish then Swedish
> for Norwegian (Bokmål)? Is this something that should be kept?
Depending on the target group, I believe it should be kept. Those who
do not understand english, will most likely be able to understand
Danish
Quoting Frode Severin Hatlevik (frodeseve...@gmail.com):
> Seems likely that you are correct.
>
> Should I file a separate bug against the Debian installer, then?
No. The bug has been reassigned to the correct package.
However, I seem to remember that we got some advice by Norwegian
users|develo
On Monday 02 November 2009, Frode Severin Hatlevik wrote:
> 2009/11/2 Clint Adams :
> > On Sun, Nov 01, 2009 at 10:05:52PM +0100, Frode Severin Hatlevik wrote:
> >> The problem: When I install Debian and choose Norwegian locale I get
> >> a language soup of Norwegian, Sweedish, Danish and English i
Seems likely that you are correct.
Should I file a separate bug against the Debian installer, then?
;)Frode
2009/11/2 Clint Adams :
> reassign 553678 localechooser
> thanks
>
> On Sun, Nov 01, 2009 at 10:05:52PM +0100, Frode Severin Hatlevik wrote:
>> The problem: When I install Debian and choos
reassign 553678 localechooser
thanks
On Sun, Nov 01, 2009 at 10:05:52PM +0100, Frode Severin Hatlevik wrote:
> The problem: When I install Debian and choose Norwegian locale I get a
> language soup of Norwegian, Sweedish, Danish and English in most
> programs. This issue pertains to messages in
Package: locales
Version: 2.7-18
Severity: important
Tags: l10n
I love the way Debian lets users make their own choises, and would like
to recommend Debian to all my friends. Now the longstanding "language
soup" problem for the Norwegian locales keeps me from doing just that.
The problem: When
10 matches
Mail list logo
