On Wed, Dec 21, 2011 at 06:54:01AM +0100, Christian PERRIER wrote:
Please notice that for this specific case, the string is somethign
that's shown in a progress bar (most other strings in this progress
bar are in D-I, indeedso if you're using S'està configurant...
in D-I, then it's logical
Quoting Jordi Mallach (jo...@debian.org):
The Catalan guidelines state that in order to make translations sound like
natural Catalan, all sentences should be as complete as possible, ie, verb
and all. Configurant foo is not a complete sentence, but S'està
configurant foo is.
Also, see the
Quoting Agustí Grau (fle...@gmail.com):
Package: localization-config
Version: 1.07+nmu1
Severity: wishlist
I attach the Catalan translation for localization-config
Thanks, Agusti.So now we have *two* updates for Catalan, one sent
by Jordi in #651952 and another by you in #652058...
I
Heya ultraman!
On Tue, Dec 20, 2011 at 07:22:42AM +0100, Christian PERRIER wrote:
Thanks, Agusti.So now we have *two* updates for Catalan, one sent
by Jordi in #651952 and another by you in #652058...
I see that the Catalan team is still planning world domination but
sometimes shhots
Package: localization-config
Version: 1.07+nmu1
Severity: wishlist
I attach the Catalan translation for localization-config
ca.po
Description: Binary data
5 matches
Mail list logo
