Bug#675553: [Pkg-citadel-devel] Bug#675553: citadel: French debconf translation completely broken

2012-06-02 Thread Christian PERRIER
Quoting Michael Meskes (mes...@debian.org): > On Sat, Jun 02, 2012 at 07:47:49AM +0200, Christian Perrier wrote: > > The French debconf translation introduced in #672747 is completely > > broken : it has double UTF-8 encoding, hard returns in some strings > > and does not correspond to the POT file

Bug#675553: [Pkg-citadel-devel] Bug#675553: citadel: French debconf translation completely broken

2012-06-02 Thread Michael Meskes
On Sat, Jun 02, 2012 at 07:47:49AM +0200, Christian Perrier wrote: > The French debconf translation introduced in #672747 is completely > broken : it has double UTF-8 encoding, hard returns in some strings > and does not correspond to the POT file (the fr.po file has 60 strings > while the POT file