Bug#687513: hplip: hp-plugin cannot detect the network in the chrooted environment

Package: hplip Version: 3.10.6-2+squeeze1 Severity: normal Both /proc and /sys are mounted. I can download files with wget and access web pages with 'links'. But hp-plugin fails: root@build:/# hp-plugin -i HP Linux Imaging and Printing System (ver. 3.10.6) Plugin Download and Install Utility

Bug#687513:

With debugging turned on: Checking for network connection... hp-plugin[16133]: debug: /usr/bin/wget --timeout=10 --output-document=- http://www.google.com hp-plugin[16133]: debug: wget returned: 1 error: Network connection not detected. I tried to run this manually: root@build:/# /usr/bin/wget