On 29 October 2012 18:51, Christian PERRIER bubu...@debian.org wrote:
I'd like to get the input from the Spanish L10n team about this. Then
the issue can eventually be fixed in the D-I master PO files.
I agree with Santiago here, will fix it in the translation myself and
commit the changes
I'm more in the line of using the capitalized form (Ext2) simply because
the name of a filesystem is a proper noun and thus has to respect the
orthographic rules of those that in Spanish have to be written with the
first letter capitalized.
*But* according to the second of Santiago's claims
Quoting Santiago Vila (sanv...@unex.es):
Package: partman-basicfilesystems
Version: 76
Severity: minor
Hello Christian.
I'd like to see the name of ext2 filesystem not to be capitalized
in es.po, for two reasons:
a) Because it is not at the beginning of a phrase, and the accepted
and
3 matches
Mail list logo
