So I finally got around to taking a look at the code, and I tracked down what is happening.
Starting at line 63 of backend/notifications.py, a notification email is generated using templates/notification_mails/am_assigned_to_applicant.txt when Process.progress goes from app_ok to am_rcvd This is the email with the title starting "New 'Debian Developer, uploading' applicant" that is sent to the AM and the applicant's archive, but not the applicant themselves. restricted/views.py generates its own email (line 484) when it receives a POST (line 645) from restricted/templates/restricted/assign-am.html This doesn't use the same template, but instead builds an almost identical message. This is the email with the title starting "New NM applicant" that is sent to the AM and and the applicant, but not the applicant's archive. I could send a patch, but I'm not sure which email is the "correct" one. So I don't know which one to disable. Which ever one is kept, it should probably be changed to send the mail to the AM, the applicant's archive, and the applicant themselves. Thanks! -- Andrew Starr-Bochicchio Ubuntu Developer <https://launchpad.net/~andrewsomething> Debian Developer <http://qa.debian.org/developer.php?login=asb> PGP/GPG Key ID: D53FDCB1 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org