Hi, I have the locale set to English and most of the text is in English apart from a few here and there. I believe that could be a bug and hence I reported this issue.
On Sat, Oct 10, 2015 at 6:03 PM, Debian Bug Tracking System <ow...@bugs.debian.org> wrote: > This is an automatic notification regarding your Bug report > which was filed against the mikutter package: > > #801404: mikutter: A lot of Japanese text not translated to English > > It has been closed by d...@debian.org. > > Their explanation is attached below along with your original report. > If this explanation is unsatisfactory and you have not received a > better one in a separate message then please contact d...@debian.org by > replying to this email. > > > -- > 801404: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=801404 > Debian Bug Tracking System > Contact ow...@bugs.debian.org with problems > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: d...@debian.org > To: "L. Guruprasad" <lgp171...@gmail.com> > Cc: 801404-d...@bugs.debian.org > Date: Sat, 10 Oct 2015 21:28:40 +0900 > Subject: Re: Bug#801404: mikutter: A lot of Japanese text not translated to > English > Control: severity -1 minor > Control: tag -1 wontfix l10n > > On Fri, Oct 09, 2015 at 11:21:51PM +0530, L. Guruprasad wrote: >> A lot of text in the settings dialog and a few other places in mikutter >> are not translated to English properly. This makes it difficult for anyone >> not knowing Japanese to use it. > > mikutter's default text messages are all Japanese. > if you want to use English text messages, please set envval en_US.UTF-8. > -- > Regards, > dai > > GPG Fingerprint = 0B29 D88E 42E6 B765 B8D8 EA50 7839 619D D439 668E > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: "L. Guruprasad" <lgp171...@gmail.com> > To: Debian Bug Tracking System <sub...@bugs.debian.org> > Cc: > Date: Fri, 09 Oct 2015 23:21:51 +0530 > Subject: mikutter: A lot of Japanese text not translated to English > Package: mikutter > Version: 3.2.9+dfsg-1 > Severity: important > > Dear Maintainer, > > A lot of text in the settings dialog and a few other places in mikutter > are not translated to English properly. This makes it difficult for anyone > not knowing Japanese to use it. > > -- System Information: > Debian Release: stretch/sid > APT prefers unstable > APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing') > Architecture: amd64 (x86_64) > Foreign Architectures: i386 > > Kernel: Linux 4.2.0-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores) > Locale: LANG=en_IN.utf8, LC_CTYPE=en_IN.utf8 (charmap=UTF-8) > Shell: /bin/sh linked to /bin/dash > Init: systemd (via /run/systemd/system) > > Versions of packages mikutter depends on: > ii ruby 1:2.1.5.1 > ii ruby-addressable 2.3.8-1 > ii ruby-cairo 1.12.9-1+b1 > ii ruby-delayer 0.0.2-2 > ii ruby-gettext 3.1.6-1 > ii ruby-gtk2 2.2.5-1 > ii ruby-hmac 0.4.0-4 > ii ruby-httpclient 2.3.3-3.1 > ii ruby-json 1.8.3-1 > ii ruby-locale 2.1.0-3 > ii ruby-memoize 1.3.1-4 > ii ruby-moneta 0.7.20-2.2 > ii ruby-nokogiri 1.6.6.2+ds-2+b1 > ii ruby-oauth 0.4.7-3 > ii ruby-text 1.3.0-1 > ii ruby-typed-array 0.1.2-3 > ii ruby1.9.1 [ruby-interpreter] 1.9.3.484-2 > ii ruby2.0 [ruby-interpreter] 2.0.0.484+really457-3 > ii ruby2.1 [ruby-interpreter] 2.1.5-4 > > Versions of packages mikutter recommends: > ii alsa-utils 1.0.29-1 > ii libnotify-bin 0.7.6-2 > > mikutter suggests no packages. > > -- no debconf information > -- Thank you. Regards, Guruprasad.
