Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-24 Thread Bryan Donlan
On 8/23/05, W. Borgert <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > > I have checked in some files into svn.debian.org. The files are > in UTF-8 encoding[1], but the web front-end seems to believe in > ISO-8859-1. Did I do something wrong when checking in files, or > is WebSVN too plain in its assumptions

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-24 Thread Martin v. Löwis
Frans Pop wrote: > Who cares what default it sets or not sets? The point is that it has no > way to determine the correct encoding for files in the svn repo. That is not true. For file that have the svn:mime-type property, it might be possible. For example, if the mime-type indicates it is XML, t

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-24 Thread W. Borgert
Quoting Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: > Several translation teams (including mine) still use Latin-1 as their > default...but this is not a reason to still use Latin-1 as an overall > default...:-) Btw. I looked into the d-i manuals in SVN and some Western European languages, e.g. German,

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-24 Thread Christian Perrier
Quoting W. Borgert ([EMAIL PROTECTED]): > I will do that, thanks for the hint! > (However, my original plea for using UTF-8 in WebSVN remains.) Which I support, BTW, even if I understand Frans arguments. Actually, I support UTF-8 over ISO-8859-1 encoding when only one encoding is possible, for b

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread Frans Pop
On Tuesday 23 August 2005 22:39, Olaf van der Spek wrote: > On 8/23/05, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On Tuesday 23 August 2005 10:20, W. Borgert wrote: > > > I have checked in some files into svn.debian.org. The files are > > > in UTF-8 encoding[1], but the web front-end seems to belie

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread Olaf van der Spek
On 8/23/05, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Tuesday 23 August 2005 10:20, W. Borgert wrote: > > I have checked in some files into svn.debian.org. The files are > > in UTF-8 encoding[1], but the web front-end seems to believe in > > ISO-8859-1. Did I do something wrong when checking in f

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread Bastian Blank
On Tue, Aug 23, 2005 at 11:29:10AM +0200, Frans Pop wrote: > WebSVN does not know about the contents of files in the repository period. > As it is just a frontend to svn, you cannot expect it to know about every > weird file format and encoding around. Subversion is encoding-clean, the frontend

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread W. Borgert
Quoting Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]>: > For that you should enable the svn keyword "Id" (using 'svn propset > svn:keywords Id') and add a comment in your English files containing > "$Id:". I will do that, thanks for the hint! (However, my original plea for using UTF-8 in WebSVN remains.) Cheers,

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread Frans Pop
On Tuesday 23 August 2005 12:45, W. Borgert wrote: > Not all of "my" translators are easy with svn command line. WebSVN > would be helpful, so they see, whether I did my homework and checked > in their latest changes correctly. Could be useful for d-i, too. In my experience some kind of revision

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread W. Borgert
Quoting Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]>: > WebSVN does not know about the contents of files in the repository period. OK. > As it is just a frontend to svn, you cannot expect it to know about every > weird file format and encoding around. OK. > IMO, the main purpose of websvn is to be able to vie

Re: WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread Frans Pop
On Tuesday 23 August 2005 10:20, W. Borgert wrote: > I have checked in some files into svn.debian.org. The files are > in UTF-8 encoding[1], but the web front-end seems to believe in > ISO-8859-1. Did I do something wrong when checking in files, or > is WebSVN too plain in its assumptions? How/w

WebSVN of svn.debian.org uses wrong encoding

2005-08-23 Thread W. Borgert
Hi, I have checked in some files into svn.debian.org. The files are in UTF-8 encoding[1], but the web front-end seems to believe in ISO-8859-1. Did I do something wrong when checking in files, or is WebSVN too plain in its assumptions? How/where can I file a bug, if the problem is in svn.debian